Форум трейдеров » Торговые стратегии » ТС от Mr.WT :Wild Kat. Релиз Дикой Кошки.2
+ Подписаться
Страница 56 из 69 ПерваяПервая ... 646545556575866 ... ПоследняяПоследняя
  1. 2,947
    Комментарии
    17
    Темы
    2950
    Репутация Pro
    Аватар для Mr.WT  
    Мастер форумных наук

    5 Медалей
    Цитата Сообщение от sandra Посмотреть сообщение
    А можно сделать на главной странице ещё дополнительно и "гоблинский" перевод
    Ага, позвоню Дмитрию на днях, мож возьмётся саунд-трек записать :D
  2. 13,188
    Комментарии
    38
    Темы
    16230
    Репутация Pro
     
    Старожил

    8 Медалей
    "Чтобы работа оператора стала ещё более эффективней и прибыльней, ..."
    Слово "более" убрать, а то получается масло-масляное.

    зы. Да я те и сама могу на "гоблинский" перевести...:D, закачаешся....
  3. 2,947
    Комментарии
    17
    Темы
    2950
    Репутация Pro
    Аватар для Mr.WT  
    Мастер форумных наук

    5 Медалей
    Цитата Сообщение от sandra Посмотреть сообщение
    "Чтобы работа оператора стала ещё более эффективней и прибыльней, ..."
    Слово "более" убрать, а то получается масло-масляное.

    зы. Да я те и сама могу на "гоблинский" перевести...:D, закачаешся....
    Уберу всё словосочетание "ещё более", останется просто "...стала эффективней...".
    Да я не сомневаюсь, что ты и сама за Гоблина переведёшь, тока голос у тя другой :D
  4. 13,188
    Комментарии
    38
    Темы
    16230
    Репутация Pro
     
    Старожил

    8 Медалей
    Цитата Сообщение от Mr.WT Посмотреть сообщение
    Да я не сомневаюсь, что ты и сама за Гоблина переведёшь, тока голос у тя другой :D
    Так на "голос" я и не претендую. :p Я тока за текст отвественная буду, а озвучишь ужо сам. :D
  5. 349
    Комментарии
    0
    Темы
    349
    Репутация Pro
    Аватар для ol*g  
    В начале пути

    2 Медалей
    Может я не прав, но почему-то на главной странице везде говорится только о рынке ценных бумаг?, а в примере валютная пара.:hmmm:
  6. 13,188
    Комментарии
    38
    Темы
    16230
    Репутация Pro
     
    Старожил

    8 Медалей
    Цитата Сообщение от Mr.WT Посмотреть сообщение
    .... тока голос у тя другой :D
    ....а может и нет....:eek::D
  7. 319
    Комментарии
    9
    Темы
    320
    Репутация Pro
     
    В начале пути

    3 Медалей
    Цитата Сообщение от Mr.WT Посмотреть сообщение
    А картинка просто старая, ещё с тех пор, когда у Броко был point=0.0001
    У броко и сейчас пункт на форексе 0.0001, вы видимо с альпари перепутали. По мне так 5 знак это извращение.
  8. 2,947
    Комментарии
    17
    Темы
    2950
    Репутация Pro
    Аватар для Mr.WT  
    Мастер форумных наук

    5 Медалей
    Цитата Сообщение от ol*g Посмотреть сообщение
    Может я не прав, но почему-то на главной странице везде говорится только о рынке ценных бумаг?, а в примере валютная пара.:hmmm:
    А оно всё - ценные бумаги с точки зрения налогов :D
    И валютные пары, и акции...
    Цитата Сообщение от Vedislav Посмотреть сообщение
    У броко и сейчас пункт на форексе 0.0001, вы видимо с альпари перепутали. По мне так 5 знак это извращение.
    Йех, конечно альпари! Это я просто заговорился. 5-й знак и мне кажется лишним, но раз уж увеличили пойнт на единицу, придётся просто закрывать глаза на него...

    Дописываю контент в раздел стратегии. И всё чаще задумываюсь, как это я умудрился целых два года что-то говорить в ветках??? Объяснятель из меня никакой просто, над каждым предложением думаю кучу времени... К утру может закончу... Отдам вам на рецензию.
  9. 367
    Комментарии
    7
    Темы
    388
    Репутация Pro
     
    В начале пути

    3 Медалей
    Quote:
    Originally Posted by filip
    На главной странице во втором предложении вместо СОГЛАСНО ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ нужно напечатать СОГЛАСНО ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОМУ ЛИЦЕНЗИОННОМУ СОГЛАШЕНИЮ

    это, кстати, спорный момент, есть такая разновидность русского языка - бюрократическо-юридический (по крайней мере, я его так называю), там такое вполне допустимо
    Тут без филолога не разберешься...
    А вообще, сколько занимаюсь текстами - пришел к выводу, если слух не коробит и читается легко, то все нормально, иначе... Всё это субъективно, слишком.
    Это не спорный момент, filip однозначно прав. Если будут вопросы по русскому языку, обращайтесь:greedy:
  10. 2,947
    Комментарии
    17
    Темы
    2950
    Репутация Pro
    Аватар для Mr.WT  
    Мастер форумных наук

    5 Медалей
    Господа, посмотрите раздел с кодексом, всё ли там понятно?

Вверх
РегистрацияX

чтобы писать, читать, комментировать