Результаты опроса: Вы воспользовались платформой Laser Trade для торговли,если у нее был бы Русификатор?

Голосовавшие
65. Вы ещё не голосовали в этом опросе
  • ДА.

    53 81.54%
  • НЕТ.

    12 18.46%
Торговые платформы, обслуживание и поддержка » Laser Trade — Американский фондовый рынок » Русификатор для платформы Laser trade.
+ Подписаться
Страница 1 из 2 12 ПоследняяПоследняя
  1. 2,450
    Комментарии
    101
    Темы
    2484
    Репутация Pro
    Аватар для MACLAUD  
    Мастер форумных наук

    5 Медалей

    Русификатор для платформы Laser trade.

    Это конечно хорошо что можно торговать столькими акциями... но проблема заключается в языке 95% здесь на форуме(да и вообще в России…)не знают английского языка 4% более менее могут объясниться и 1% (даже меньше…)знают нормально…Вывод данная услуга Laser Trade не будет востребована в том объеме в котором бы хотела компания BROCO.Значит чтоб у русскоязычных трейдеров (любителей и полупрофессионалов…)была востребована услуга Laser Trade нужно сделать Русификатор.Нужен программист и переводчик(который разбирается в трейдинге…)примерно можно Русификатор для Laser Trade сделать за 3-7дней(я так думаю).
    Например платформа Broco Trader 4 на различных языках…


    В Broco Trade 4 встроена поддержка различных языков, а в состав дистрибутивов входит программа MultiLanguage Pack, позволяющая перевести интерфейсы терминалов на любые языки. С ее помощью можно легко и быстро создать, а затем интегрировать в программу абсолютно любой язык. Эта особенность системы позволяет максимально приблизить Broco Trader 4 к конечным пользователям в любой стране мира.


    У меня предложение к компании BROCO сделать Русификатор для платформы Laser Trade.Cтоит делать или нет компании BROCO Русификатор покажет опрос который я сделаю…

    Уважаймые пользователи форума www.procapital.ru выскажите свое мнение с помощью голосования а также если есть желания прокоментируйте что вы думаете о моем предложении сделать для платформы Laser trade Русификатор.

    Подробно о Laser trade http://www.brocompany.ru/brokerage-s...s/laser-trade/
    Недоступно! Pro 0
    Поделиться
    Просмотров: 9,777
  2. 5,179
    Комментарии
    29
    Темы
    5210
    Репутация Pro
    Аватар для Wolf  
    Старожил

    6 Медалей
    Добавь также опрос и на русификатор платформы SR. То что можно.
  3. 246
    Комментарии
    4
    Темы
    246
    Репутация Pro
     
    В начале пути

    2 Медалей
    Опрос составлен не корректно. Отвечать "Нет" не будет никто, т.к. смысла нет. "Нужен ли вам русификатор для Laser" - примерно так, надо было.
  4. 2,450
    Комментарии
    101
    Темы
    2484
    Репутация Pro
    Аватар для MACLAUD  
    Мастер форумных наук

    5 Медалей
    Цитата Сообщение от Вадим Ферар Посмотреть сообщение
    Опрос составлен не корректно. Отвечать "Нет" не будет никто, т.к. смысла нет. "Нужен ли вам русификатор для Laser" - примерно так, надо было.

    Вадим уже кто-то ответил нет... Значит этому человеку без разницы есть Русификатор или его нету...Предположим если человек который сказал в опросе НЕТ и при этом он хорошо знает английский ему неинтересна платформа Laser Trade и условия там которые предлагаются...Так что Вадим опрос вполне корректно составлен лично мое мнение.
  5. 513
    Комментарии
    7
    Темы
    514
    Репутация Pro
    Аватар для MOHCTP  
    В начале пути

    3 Медалей
    Цитата Сообщение от MACLAUD Посмотреть сообщение
    Вадим уже кто-то ответил нет... Значит этому человеку без разницы есть Русификатор или его нету...Предположим если человек который сказал в опросе НЕТ и при этом он хорошо знает английский ему неинтересна платформа Laser Trade и условия там которые предлагаются...Так что Вадим опрос вполне корректно составлен лично мое мнение.
    На самом деле вопрос задан так, что если человек отвечает "нет", это означает - "я не буду пользоваться программой Laser если в ней будет руссификатор" :)

    А если по теме, руссифицировать было бы хорошо, но в принципе, работать можно и в английской программе, когда в ней разберёшься.
    Но вот разбираться в незнакомой программе, да ещё на иностранном языке - очень сложно.
    Так что руссифицировать в принципе необязательно, а вот хорошая документация на русском была бы очень полезна.
  6. 605
    Комментарии
    9
    Темы
    609
    Репутация Pro
    Аватар для commersant  
    В начале пути

    3 Медалей
    Цитата Сообщение от MACLAUD Посмотреть сообщение
    проблема заключается в языке 95% здесь на форуме(да и вообще в России…)не знают английского языка 4% более менее могут объясниться и 1% (даже меньше…)знают нормально…
    Laser Trade ориентирован на торговцев американскими акциями. Как можно торговать ими не зная инглиш, если вся инфа об эмитентах на англ.? Если же торговля будет заключаться исключительно в просмотре графиков и нажатии кнопок бай-селл, так для этого англ. не нужен.
  7. 2,450
    Комментарии
    101
    Темы
    2484
    Репутация Pro
    Аватар для MACLAUD  
    Мастер форумных наук

    5 Медалей
    Цитата Сообщение от commersant Посмотреть сообщение
    Laser Trade ориентирован на торговцев американскими акциями. Как можно торговать ими не зная инглиш, если вся инфа об эмитентах на англ.? Если же торговля будет заключаться исключительно в просмотре графиков и нажатии кнопок бай-селл, так для этого англ. не нужен.

    Все очень просто commersant есть такие программы ты наводишь курсор мыши на английские слова и они переводиться на русский... Посещаешь специализированные сайты где дана ИНФОРМАЦИЯ ОБ ЭМИТЕНТАХ о той или иной компании в ДАННЫЙ МОМЕНТ...

    Вы нашли ненавязчивого помощника, с помощью которого сможете читать новости и почту, просматривать сайты на иностранном языке, работать с нерусифицированными справками и программами.
    Вот здесь помошник... http://www.translateit.ru/
  8. 2,450
    Комментарии
    101
    Темы
    2484
    Репутация Pro
    Аватар для MACLAUD  
    Мастер форумных наук

    5 Медалей
    а вот хорошая документация на русском была бы очень полезна.
    МОНСТР посмотри здесь...http://www.procapital.ru/showthread.php?t=13688

    вся инфа об эмитентах на англ.?
    commersant можно также воспользоваться автоматическим переводчиком сайтов...http://www.translate.ru/site_translation.aspx


    P.S Короче говоря выход можно найти в любой ситуации...
  9. 1,106
    Комментарии
    40
    Темы
    1106
    Репутация Pro
    Аватар для DAV  
    Мастер форумных наук

    5 Медалей
    ИМХО Любой торговый терминал не настолько сложен, чтобы в нем запутаться, даже если ты не знаешь языка. Во вторых любой трейдер даже не зная англ. языка по неволе уже выучил все основные экономические и торговые слова на англ.языке. В третьих, зачем все упрощать, не лучше выучить хотя бы те слова, что будут в терминале, - англ.язык всегда большой плюс к вашим знаниям и стоимости и возможностям.

    ИМХО Те кто требует русики и не желает работать в софте на англ.языке - ленивые неперспективные не серьезно относящиеся к трейдингу люди
  10. 2,450
    Комментарии
    101
    Темы
    2484
    Репутация Pro
    Аватар для MACLAUD  
    Мастер форумных наук

    5 Медалей
    Цитата Сообщение от DAV Посмотреть сообщение
    ИМХО Любой торговый терминал не настолько сложен, чтобы в нем запутаться, даже если ты не знаешь языка. Во вторых любой трейдер даже не зная англ. языка по неволе уже выучил все основные экономические и торговые слова на англ.языке. В третьих, зачем все упрощать, не лучше выучить хотя бы те слова, что будут в терминале, - англ.язык всегда большой плюс к вашим знаниям и стоимости и возможностям.

    ИМХО Те кто требует русики и не желает работать в софте на англ.языке - ленивые неперспективные не серьезно относящиеся к трейдингу люди
    DAV если вы читали мой первый пост ВНИМАТЕЛЬНО...
    Значит чтоб у русскоязычных трейдеров (любителей и полупрофессионалов…)была востребована услуга Laser Trade нужно сделать Русификатор
    Я согласен с вашими словами DAV
    ИМХО Те кто требует русики и не желает работать в софте на англ.языке - ленивые неперспективные не серьезно относящиеся к трейдингу люди
    если трейдинг ваша работа...


    Например вот этот человек профессионал http://www.procapital.ru/showthread.php?t=6276
    Вот этот человек полупрофессионал http://www.procapital.ru/showthread.php?t=8798&page=19
    Лично я сам любитель и 90% здесь любителей мое личное мнение. Любительский трейдинг эта альтернатива казино ставок на спорт игровых автоматов и так далее…
    короче говоря в трейдинге все зависит от тебя на 100%…Трейдинг на много интересней чем тоже самое казино.


    DAV а кем вы считаете себя в трейденге профессионалом полупрофессионалом или любителем???

Вверх
РегистрацияX

чтобы писать, читать, комментировать