Конкурс "Double Futures" » Архив конкурса "Double Futures" » Английское произношение фьючерсных контрактов
+ Подписаться
Страница 2 из 3 ПерваяПервая 123 ПоследняяПоследняя
  1. 128
    Комментарии
    0
    Темы
    128
    Репутация Pro
    Аватар для Надюша  
    В начале пути

    2 Медалей
    тоже считаю что Р должно быть Р, а не А))))
  2. 151
    Комментарии
    0
    Темы
    152
    Репутация Pro
     
    В начале пути

    2 Медалей
    Уважаемые данная тема создана для того что бы потом не говорили что : не правильно поняли контракт

    хотья я всегда открывался по нужному . если у вас сложности с английским (как у меня то проявляйте проницательность и инициативу и изучайте контракты , что бы знать какой контракт и что он из себя представляет

    Автору данной темы +1
  3. 8
    Комментарии
    0
    Темы
    8
    Репутация Pro
    Аватар для D.Y.V.  
    Новичок

    2 Медалей
    Тема действительно очень важная.
    Сам попал - вроде "си", а может "ти".

    Во первых, важно слушать радио и получать информацию из первых уст.
    Слушать радио - условие компании.

    Во вторых, как исключить непонимание озвучивания контракта.
    Многие хотят торговать на фьючерсах, но с английским не очень дружат.
    У других трансляция тормозит или фонит.
    А есть и люди с ограниченным слухом. (Общество глухих).
    Из азиатских стран было бы больше участников, потому что восприятие даже русской речи у них совсем другое.

    Возможно, диктор мог бы озвучивать и произношение каждого звука в английском алфавите, и порядковый номер буквы в алфавите, которы является неизменным.

    Вот ссылка на английский алфавит в Википедии:
    http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%...B2%D0%B8%D1%82

    Допустим котракт FTSEH9 будет озвучен как-то так:
    сначала диктор называет буквы как и раньше это делалось
    эф-ти-эс-и-эйч-9.
    Кто все понял открывают контракт в терминале и начинают тестировать.

    Затем, диктор повторят наименование контракта в соответствии с порядковым номеров букв в английском алфавите (это для тех, кто не расслышал)
    F - шестая буква
    T - двадцатая буква
    S - девятнадцатая буква
    E - пятая буква и
    H - восьмая буква английского алфавита.
    Последняя цифра контракта 9.

    Предлагаю еще один вариант, слушать радио и не ошибиться на сто %.
    На форуме (или на сайте) висит ссылка в виде конверта.
    Диктор в 16.50. называет цифровой код (только цифры - без всяких букв).
    Все, кто слушал радио, жмут на ссылочку с конвертом, вводят услышанный код, открывается страничка, где большими красными буквами напечатан контракт.
    В 17.15 для тех, кто не слушал радио, Тимур выводит код на форуме и они тоже подключаются к турниру.

    Проблема существует и её нужно решать.
  4. 154
    Комментарии
    0
    Темы
    154
    Репутация Pro
     
    В начале пути

    2 Медалей
    Прежде всего, хотелось бы поблагодарить за работу автора +1!:bow:

    Но люди действительно пишут правду.

    Например, человек знающий немецкий язык, услышав "и" - автоматично будет писать " і " а не "е" и т. д. Так как транскрипция не такая.
    буква "р" - однозначно должна быть "р"

    Буду очень признателен, если дикторы таки обратят внимание и будут что-то использовать.
  5. 230
    Комментарии
    12
    Темы
    230
    Репутация Pro
     
    В начале пути

    4 Медалей
    Как человек который дружит с английским поясню на пальцах: в английском алфавите есть тока одна буква "а" - это R. Буква А в английском - "эй", тоже ни с чем не спутаешь. Точно так же буква "и" - e. А буква "ай" - i. А если кто-то что-то путает это его личные проблемы)). Все верно, правила не должны подстраиваться под безграмотных. Это все равно что писать аналитику на олбанском, потому что кому-то так удобней и привычней :D
  6. 60
    Комментарии
    2
    Темы
    61
    Репутация Pro
    Аватар для radist_333  
    В начале пути

    2 Медалей
    +1 :):):):)
  7. 2,472
    Комментарии
    62
    Темы
    2486
    Репутация Pro
    Аватар для susuman  
    Мастер форумных наук

    5 Медалей
    Я как-то где-то высказывался на эту тему. Проще взять международный (радиолюбительский) код произносимых букв в понятные слова допустим:

    B не би, а Браво

    A ни Эй, а Америка,

    Z ни зет, а Занзибар

    и т.д.
    и никакой головной боли :fist:
  8. 5,377
    Комментарии
    14
    Темы
    5387
    Репутация Pro
     
    Banned

    6 Медалей
    99% участников слышат все правильно. О чем тут вообще разговор.
    Остальные, пусть учат Правила, английскую лексику и т.д.
  9. 2,472
    Комментарии
    62
    Темы
    2486
    Репутация Pro
    Аватар для susuman  
    Мастер форумных наук

    5 Медалей
    Цитата Сообщение от Aleko Посмотреть сообщение
    99% участников слышат все правильно. О чем тут вообще разговор.
    Остальные, пусть учат Правила, английскую лексику и т.д.
    Умница :thumbsup_002: нечего выдумывать :smartass:
  10. 5,377
    Комментарии
    14
    Темы
    5387
    Репутация Pro
     
    Banned

    6 Медалей
    Да,....забыл ещё добавит респект Елене Чернышовой ...за - ЧЕТКОСТЬ.

Вверх
РегистрацияX

чтобы писать, читать, комментировать